Biopsie : Prélèvement d’un fragment de tissu ou organe en vue d’une analyse.

Chimiothérapie : administration de médicaments par voie veineuse.

Curiethérapie ou radiothérapie interstitielle : mise en place, à titre thérapeutique, d’un
matériel radioactif (émettant des rayonnements) au contact ou à l’intérieur d’une lésion tumorale.
Ce traitement peut nécessiter une courte hospitalisation.

Dépistage : recherche systématique dans la population d’une maladie donnée (en ce qui concerne
une maladie tumorale).

Dysplasie : anomalie non cancéreuse d’un organe pouvant néanmoins exposer à un risque
ultérieur de cancer.

Echographie : examen utilisant des ultrasons, destiné à explorer les organes en profondeur, soit
à travers la peau, soit après introduction dans le corps par les cavités naturelles.

Endoscopie : examen d’un organe creux avec un appareil optique (tube digestif ou broches par
exemple) à des fins diagnostiques.

Facteur de croissance : médicament utilisé pour augmenter le taux de certaines cellules
essentielles dans le sang (globules blancs, globules rouges par exemple).

Génétique : science qui étudie la transmission de certains caractères d’une génération à une
autre. Des enquêtes génétiques peuvent être utiles dans certaines familles pour évaluer le risque
de survenue d’un cancer dans la descendance.

Grade : degré d’agressivité d’une tumeur défini au cours de l’examen anatomopathologique
(examen des biopsies ou de la pièce opératoire).

Gray : unité de mesure de la dose délivrée aux tissus en radiothérapie.

Hormone : substance prescrite à titre thérapeutique visant à modifier l’équilibre interne et le
fonctionnement de certaines glandes telles que les ovaires ou la prostate. Il s’agit à ce moment-là
d’une hormonothérapie.

Hormosensible ou hormonodépendant : se dit d’un cancer sensible à une hormonothérapie
(sein, prostate, thyroïde par ex).

Immunothérapie : traitement destiné à luter contre les cellules tumorales en modifiant les
défenses immunitaires naturelles de l’organisme. Cette technique utilise notamment l’interféron
et l’interleukine. Dans cette catégorie on peut également placer toutes les thérapeutiques ciblées
qui s’attaquent en priorité aux cellules tumorales elles-mêmes.

IRM : imagerie par résonnance magnétique, examen indolore au cours duquel le patient est placé
dans un champ magnétique.

Leucopénie : réduction du taux de globules blancs dans le sang avec comme conséquence un
risque accrus d’infection.

Lymphatique (réseau) : système de défense naturelle de l’organisme comprenant les ganglions
et l’ensemble des vaisseaux lymphatiques.

Mammographie : examen radiologique des seins permettant de dépister ou de diagnostiquer une
tumeur mammaire.

Marqueur tumoral : protéine dosée dans le sang, permettant dans certains cas de découvrir une
tumeur et de suivre son évolution au cours du traitement.

Morphine : médicament destiné à lutter contre la douleur. Ce médicament existe sous plusieurs
formes (orale, transcutanée ou injectable) et peut être prescrit à un patient à l’heure actuelle
d’une manière parfaitement adaptée et sans risques.

Mucite : inflammation des muqueuses, notamment buccale, avec apparition de lésions
ressemblant à des « aphtes ». Ce phénomène apparaît soit au cours d’une chimiothérapie, soit
pendant une irradiation de la cavité buccale et peut se compliquer par l’apparition d’une infection
par candidas ou virus et nécessiter un traitement adapté.

Myélogramme : prélèvement de moelle osseuse à l’aide d’une aiguille de gros calibre au niveau
du sternum.

Néoadjuvant : traitement effectué (en général une chimiothérapie) avant un geste local qui est le
plus souvent une chirurgie. La chimiothérapie (éventuellement complétée par une radiothérapie)
permet dans certains cas de réduire l’importance de la mutilation nécessaire.

Oedème : infiltration sérieuse dans les tissus sous-cutanés et sous-muqueux avec gonflement de
la région correspondante.

Oncologue : médecin spécialisé en cancérologie.

Oncologue radiothérapeute : médecin spécialisé dans le traitement des cancers par
radiothérapie.

Ponction : geste effectué à l’aide d’une aiguille ou d’un trocart, qui permet de retirer une
quantité de tissu ou de liquide de l’organisme dans un but de diagnostique ou thérapeutique.

Port-à-cath (ou chambre implantable) : dispositif médical comportant un boîtier implanté sous
la peau dans la partie supérieure du thorax et un cathéter (tuyau fin) mis en place dans une
grosse veine. Ce système permet l’injection des médicaments de la chimiothérapie.

Programme ¨Personnalisé de Soins : carnet de suivi thérapeutique remis au patient au début du
traitement et contenant toutes les informations utiles.

Radiothérapie : traitement des tumeurs utilisant des radiations ionisantes.

Radiothérapie externe : les rayons sont délivrés sur une partie très précise du corps par un
appareil (accélérateur linéaire généralement), externe au corps, à travers la peau.

Réseaux de soins : coordination entre les établissements de soins et des soignants visant à
assurer la meilleure prise en charge des patients dans un même territoire.

Réunion de Concertation Pluridisciplinaire ou RCP : réunion au cours de laquelle les dossiers
des patients sont présentés aux spécialistes de plusieurs disciplines médicales dans le but de
proposer au patient le meilleur protocole thérapeutique.

Scanner ou tomodensitométrie : examen radiologique permettant d’obtenir des coupes du corps
humain dans toutes les directions.

Scintigraphie : technique d’imagerie utilisant un traceur faiblement radioactif et permettant
notamment la recherche de certaines métastases en particulier osseuses.

TEP ou tomographie à émission de positions (ou PETSCAN) : examen scintigraphique
consistant à l’injonction d’un sucre marqué radioactif (FDG) et permettant de visualiser dans un
bon nombre de cas les cellules tumorales en activité.

Thrombopénie : réduction du nombre de plaquettes dans le sang (risque de saignement).

Tumeur : formation tissulaire pathologique, bénigne (elle n’envahit pas les tissus voisins mais
peut atteindre un volume important) ou maligne (elle envahit les tissus de voisinage, les
ganglions et peut donner naissance à des métastases qui envahissent l’organisme).

UIV (urographie intraveineuse) : radiographie de l’appareil urinaire après injection par voie
intraveineuse d’un produit de contraste opaque aux rayons X et s’éliminant par les reins.